La NASA confirma OFICIALMENTE grandes cantidades de agua en la luna

El argumento de que la luna es un lugar seco y desolado ya no tiene agua.
Los secretos de la Luna ha sido la celebración, por tal vez miles de millones de años, ahora se puso de manifiesto para el deleite de los científicos y los entusiastas del espacio por igual.

La NASA ha abierto un nuevo capítulo en nuestra comprensión de la luna.Los datos preliminares de la Observación de Cráteres Lunares y de detección por satélite, o LCROSS, indica que la misión con éxito al descubierto agua durante el 9 de octubre 2009 los impactos en la región permanentemente a la sombra de Cabeus atender cerca del polo sur de la luna.

El impacto creado por el cohete de la etapa superior Centaur LCROSS creado dos penacho de material desde el fondo del cráter. La primera parte fue un penacho de alto ángulo de vapor y polvo fino, y el segundo un menor ángulo de la cortina de eyecciones el material más pesado. This material has not seen sunlight in billions of years. Este material no ha visto la luz del sol en miles de millones de años.

"Estamos desentrañar los misterios de nuestro vecino más cercano y por extensión del sistema solar. Resulta que la Luna alberga muchos secretos, y LCROSS ha añadido una nueva capa a nuestra comprensión", dijo Michael Wargo, científico jefe en la Sede lunar de la NASA en Washington.


Los científicos han especulado mucho sobre el origen de grandes cantidades de hidrógeno que se han observado en los polos lunares.Los resultados LCROSS están arrojando nueva luz sobre la cuestión del agua, que podría ser más generalizado y en mayor cantidad que antes se sospechaba.

Regiones permanentemente sombreadas podía contener la clave de la historia y la evolución del sistema solar, tanto como una muestra del núcleo de hielo tomados en la Tierra revela datos antiguos. Además, el agua y otros compuestos representan recursos potenciales que podrían sostener la futura exploración lunar.

Dado que los impactos, el equipo científico LCROSS ha estado trabajando casi sin parar de analizar la enorme cantidad de datos recogidos de la nave. El equipo se concentró en los datos de los espectrómetros del satélite, que proporcionan la información más definitiva sobre la presencia de agua. Un espectrómetro analiza la luz emitida o absorbida por los materiales que ayuda a identificar su composición.

"Estamos eufóricos", dijo Anthony Colaprete, científico del proyecto e investigador principal del LCROSS Nasa en el Ames Research Center en Moffett Field, California "Varias líneas de agua muestran evidencia estaba presente tanto en la alta columna de vapor y el ángulo de la cortina de eyecciones creadas por el LCROSS impacto Centauro. La concentración y distribución de agua y otras sustancias que requiere un mayor análisis, pero es seguro decir Cabeus retiene el agua. "

El equipo tomó la conocida firmas espectrales del infrarrojo cercano de agua y otros materiales y los compararon con los espectros recogidos por el espectrómetro de infrarrojos LCROSS cerca del impacto.

"Sólo hemos podido para que coincida con el espectro de los datos LCROSS cuando inserta el espectro para el agua", dijo Colaprete. "Ninguna combinación razonable de otros compuestos que hemos intentado emparejado las observaciones. La posibilidad de contaminación por el Centauro también fue descartado."

De confirmación adicional vino de una emisión en el espectro ultravioleta que se atribuyó a hidroxilo, un producto de la desintegración de agua por la luz solar. Cuando los átomos y las moléculas son excitadas, que liberan energía en longitudes de onda específicas que son detectadas por los espectrómetros. A similar process is used in neon signs. Un proceso similar se utiliza en luces de neón. El espectrómetro ultravioleta visible detectado firmas hidroxilo justo después del impacto que sean consistentes con una nube de vapor de agua en la luz solar.

Datos de los otros instrumentos LCROSS están siendo analizados en busca de pistas adicionales sobre el estado y la distribución del material en el lugar del impacto. El equipo científico LCROSS junto con sus colegas están estudiando detenidamente los datos para comprender el fenómeno del impacto completo, desde flash cráter, con el objetivo final es la comprensión de la distribución de materiales y, en particular, los compuestos volátiles, en el suelo en el lugar del impacto.

"La comprensión completa de los datos LCROSS puede tomar algún tiempo. Los datos que ricos", dijo Colaprete. "Junto con el agua en Cabeus, hay indicios de otras sustancias intrigante. Las regiones permanentemente a la sombra de la luna son verdaderamente trampas frías, recopilar y preservar material en miles de millones de años".

LCROSS se puso en marcha 18 de junio 2009 como un complemento de la misión Lunar Después de separarse de LRO, la nave LCROSS celebrada en el cohete Centaur pasó de la etapa superior del vehículo de lanzamiento, realizado un sobrevuelo lunar, y entró en una serie de largos bucles órbitas alrededor de la Tierra.

. Después de recorrer aproximadamente 113 días y casi 5,6 millones millas (9 millones de km), el Centauro y LCROSS separados en fase de aproximación final a la luna. Viajar tan rápido como una bala, el Centauro impacto en la superficie lunar, poco después de 4:31 am PDT 9 de octubre con LCROSS ver con sus instrumentos de a bordo.De aproximadamente cuatro minutos de los datos fueron recogidos antes de la LCROSS propio impacto en la superficie lunar.

Trabajando en estrecha colaboración con científicos del LRO y otros observatorios que ver el impacto, el equipo de LCROSS está trabajando para entender el alcance completo de los datos LCROSS. LRO sigue haciendo pasa por encima del lugar del impacto para dar al equipo LCROSS información adicional sobre la mecánica del impacto y sus cráteres resultantes.




La imagen de la cámara visible que señale el penacho de material expulsado en unos 20 segundos después del impacto.
Credit: NASA




Datos de los abajo buscando cerca de espectrómetro de infrarrojos. La curva roja muestra cómo los espectros buscaría gris "o" color "caliente (230 C) nube de polvo. Las áreas amarillas indican las bandas de absorción de agua.





Datos de los rayos ultravioleta / espectrómetro visible tomada poco después del impacto que muestra líneas de emisión (indicado por las flechas). Estas líneas de emisión son de diagnóstico de los compuestos en el vapor / nube de desechos.





[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Gracias por el link en español.