Accidente de Rusia podría dejar astronautas estadounidenses Varados en la ISS

06 de febrero 2012 ÚLTIMA HORA: Accidente de Rusia podría dejar astronautas estadounidenses Varados en la ISS

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

(traducción automática regular)

La cápsula Soyuz de la tripulación, uno de los tres módulos que componen toda la Soyuz TMA-04M vehículo, fue desechado después de un accidente durante la prueba provocó que se cierre una fuga en uno de los tanques de combustible de cohetes a su módulo de descenso de la hélice. Ahora el contratista principal espacio de Rusia, RSC Energia, está preparando la nave espacial el próximo en la línea, aunque el tema causará una demora prolongada.

La fallida cápsula Soyuz estaba prevista para llevar al astronauta de la NASA Joe Acaba y al cosmonauta ruso Gennady Padalka y Sergei Revin hasta la estación espacial para comenzar a estancias de larga duración.

Ellos debían sustituir a tres de la Expedición 30 spaceflyers que viven actualmente en el puesto de avanzada: astronauta de la NASA Dan Burbank y los cosmonautas rusos Anton Shkaplerov y Ivanishin Anatoly.

El lanzamiento de naves espaciales rusas, originalmente programada para el 29 de marzo, está dirigido para no antes del 15 de mayo, Internacional de la NASA de la Estación Espacial el director del programa Mike Suffredini dijo a la prensa de hoy (02 de febrero).

"Este evento en particular es muy desafortunado, pero sabes que esto es un asunto complicado y que las cosas sucedan", dijo Suffredini. "Para mí esto no es indicativo de un problema general de la corporación Energía. Tengo toda la confianza de que van a averiguar la causa de esta y rectificar para el futuro."

Mientras tanto, la NASA está considerando un nuevo retraso - en este caso, del viaje inaugural de la cápsula no tripulada SpaceX Dragon para entregar suministros a la Estación Espacial (SpaceX Falcon 9 imagen de arriba). La nave espacial privada se debió hacer su primer lanzamiento de prueba al laboratorio orbital el 07 de febrero, pero Suffredini dijo que la fecha de la última meta es 20 de marzo, e incluso que podría ser un tramo, ya que el vehículo aún requiere de más pruebas y algunas correcciones menores .

Debido a los problemas de la Soyuz, la NASA y Rusia han decidido ampliar la misión de la tripulación actual de mantener la estación espacial funcionando sin problemas. Los tres tenían previsto regresar a la Tierra el 16 de marzo, pero ahora va a volver a casa 30 de abril.

El Daily Galaxy a través de reutersnews.com y csmonitor.com

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Un saludo y CARPE DIEM
close purge, cerrar purga
pull-off, desvincular módulo
menuda cagada, jajajajajajajajajajaja

drako6669 escribió:
Un saludo y CARPE DIEM
close purge, cerrar purga
pull-off, desvincular módulo
menuda cagada, jajajajajajajajajajaja

jajaajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaajajamuy bien!!!

Disculpen, se repitió el mensaje.