Hungría sufre su peor catástrofe ecológica

Estimados colegas manteniendo el seguimiento del caso les envio la siguiente informacion:

La preocupación por el ecosistema del Danubio en Hungría disminuía el viernes a medida que la polución parecía retroceder, tras el grave accidente industrial que dejó seis muertos, según un nuevo balance.
Las últimas medidas efectuadas el viernes por la mañana indicaron que el PH del Danubio en Komarom (80 km al oeste de Budapest) era de 8,5 sobre una escala que va hasta 14, indicó a la AFP la portavoz de los servicios anticatástrofe, Jyorjyi Tottos.

Esta cifra es ligeramente superior a la norma, entre 7 y 8, pero no tiene más efectos nocivos sobre el ecosistema, según ella.

El primer ministro húngaro, Viktor Orban, afirmó el viernes que la crisis estaba "controlada".

"La buena noticia es que hemos logrado controlar (la crisis) y que, según toda probabilidad, no se verterán aguas que amenacen el medioambiente en el Danubio, incluso en el territorio húngaro", dijo en Sofía, donde se encontraba de visita.

Al mismo tiempo que el segundo río más largo de Europa, por detrás del Volga, parecía haber evitado lo peor, el balance humano del accidente aumentó hasta los seis muertos.

Un hombre de 79 años murió de sus heridas en el hospital de Veszprem donde estaba siendo tratado, informaron los servicios anticatástrofe y la dirección del hospital a la AFP.

Luego, un cuerpo, todavía sin identificar, fue encontrado en una zona cubierta por el alud de lodo rojo en la aldea de Devecser (oeste), informó Arpad Muhoray, responsable de los servicios de socorro regionales.

El lunes, otras cuatro personas, incluida una niña de 14 meses, murieron a causa del vertido de lodo rojo del depósito de la fábrica de aluminio de la sociedad MAL, situada en Ajka (160 km al oeste de Budapest).

El depósito se rompió vertiendo una marea de lodo tóxico sobre siete pueblos vecinos. El accidente, sin precedente en Hungría, ha dejado también 150 heridos y tres personas siguen desaparecidas.

Las causas del drama permanecen desconocidas, pero el gobierno y las organizaciones de protección del medioambiente como Greenpeace han acusado a la sociedad MAL de haber colocado una carga excesiva de lodo rojo en el depósito.

El director de Greenpeace en Hungría, Zsolt Szegfalvi, señaló que sobre las imágenes de satélite ya era visible una fisura en el dique un día antes del accidente.

Mientras que los expertos estiman que el efecto alcalino será de corto plazo en el Danubio, el nivel de contaminación para los metales pesados, entre otros el cromo, queda por determinar.

"Hay un riesgo de que la contaminación afecte duraderamente el medioambiente y la cadena alimentaria", advirtió así Herwig Schuster, químico de Greenpeace durante una conferencia de prensa en Viena. Según los análisis realizados en el lugar por la organización ecologista, "la tasa de arsénico de 110 mg por kg es dos veces superior a la norma. El mercurio también está en exceso y puede ser absorbido por los peces", afirmó.

La organización mundial de protección de la naturaleza WWF afirmó por su parte el viernes que la fábrica de Ajka no era la única "bomba de tiempo" del país, que dispone de otros grandes depósitos que almacenan lodo rojo altamente alcalino e igual de tóxico.

En Kolontar, el pueblo más afectado por el vertido de lodo y de donde son las víctimas, las labores de limpieza seguían el viernes. Después de las casas y las calles, los bomberos y voluntarios, trasladaban sus esfuerzos a los campos de los alrededores.

La sociedad MAL propuso el jueves 110.000 euros de indemnizaciones a las familias afectadas por el accidente, es decir unos 360 euros por familia afectada.

Fuente:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Estimados colegas ante todo un cordial saludo, asi es colega Admin vi con profunda tristeza las noticias y las imagenes transmitidas en vivo por el noticiero CNN, la verdad es un panorama sombrio y desolador con consecucias terribles si se termina de derrumbar los muros restantes de contencion, veremos como avanzan las cosas para las proximas horas.

Saludos cordiales desde estas ilustres latitudes

Estimados colegas para su conocimiento y seguimiento del presente caso:

La construcción del dique de contención que protegerá a las localidades de Kolontár y Devecser de un eventual segundo vertido ha concluido con éxito, pero los cientos de habitantes evacuados no podrán volver a sus hogares antes del fin de semana.

"Hasta el fin de semana seguramente no podrán regresar", ha informado la portavoz de Protección Civil, Györgyi Tüttös, sobre la suerte de los habitantes de Kolontár, la aldea más afectada por el derrame y que fue evacuada el pasado sábado por el miedo a un segundo vertido.

Las obras del muro de 1.500 metros de longitud concluyeron con éxito, pero todavía queda por reforzar el dique con las 40.000 toneladas de rocas que le darán solidez.

El lunes pasado un vertido de un millón de metros cúbicos de "barro rojo" causó la muerte de ocho personas, 150 heridos y dejó tras de sí la catástrofe medioambiental más grave de la historia de Hungría.

El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, ha calificado en Pécs (sur de Hungría) como una "catástrofe medioambiental" el vertido y elogió la rápida respuesta de las autoridades locales, mientras que aseguró que la CE apoyará a Hungría en todas las formas posibles.

Se detectaron grietas en el muro norte de la balsa de retención que causó el desastre, y según el Gobierno, esta pared seguramente se desmoronará causando una segunda riada.

Este segundo vertido sucederá tarde o temprano, según el secretario de Estado para el Medio Ambiente, Zoltán Illés, pero apenas se desplazará unos mil metros de la balsa, ya que el barro que quedó en la represa ya no es líquido, sino casi sólido.

¿Polvo tóxico?
Tüttös ha explicado que las grietas detectadas en el muro norte del dique no han aumentado desde hace varios días, lo que indicaría que ha disminuido el peligro de un nuevo vertido.

El buen tiempo favoreció que no se expandieran más esas grietas, pero Zsolt Szegfalvi, director local de Greenpeace, ha alertado de que los últimos cinco días de buen tiempo conllevan otro peligro, que el lodo se convierta en polvo tóxico que pueda ser respirado.

"Cuando el polvo llega a superficies húmedas, como las mucosas, puede activarse el muy alto contenido alcaloide de las sustancias, que podría causar problemas para la salud", señaló Szegfalvi.

Lo más importante ahora es que se explique bien cómo hay que usar las mascarillas y gafas protectoras, porque "muchos de los que están en la región afectada desde hace una semana no han recibido la suficiente información", agregó el activista.

En Kolontár y Devecser "hemos visto mucha gente que trabaja en las obras de reconstrucción y no usan mascarilla o comen sin lavarse las manos" recalcó.

Greenpeace y otras ONG han solicitado al Gobierno que publique datos exactos sobre la contaminación del aire y someta a exámenes médicos a todos los operarios que trabajan en la zona.

Sustancias en el barro rojo
Por otra parte, Szegfalvi señaló que hasta el momento tampoco se sabe exactamente que tipos de sustancias venenosas hay en el "barro rojo" que enfangó las calles de las aldeas.

Según sus exámenes es alto el contenido de arsénico, cromo y mercurio, "pero estamos esperando que la Academia de las Ciencias publique sus datos, ya que cuenta con mucho más muestras del lodo que nosotros", pero hay que prepararse para lo peor, concluyó.

Negligencia
Mientras, la policía ha registrado las oficinas de la empresa causante del vertido, MAL, intervenida por el Estado, y ha acusado a su director de negligencia.

El nuevo supervisor público de la empresa, György Bakondi, ha anunciado que la compañía reiniciará la producción el próximo fin de semana para no perder puestos de trabajo.

El pasado lunes el primer ministro, Viktor Orbán, dijo que la empresa iba a ser puesta bajo control del Estado y que era primordial salvar los 3.000 puestos de trabajo de la compañía.

Mientras, el Partido Verde Europeo ha apoyado al partido ecologista LMP de Hungría para pedir que el llamado "barro rojo" sea considerado por la UE como un "residuo peligroso" por su alto contenido alcalino.

Fuente:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Estimados colegas para su conocimiento y seguimiento del caso:

Budapest. - El Parlamento húngaro autorizó la noche del lunes la prolongación hasta fin de año del estado de excepción en las zonas afectadas por el vertido tóxico de una fábrica de bauxita en el oeste del país.

El Legislativo otorgó al gobierno los poderes para aprobar medidas excepcionales para la lucha contra la catástrofe en los distritos de Veszprem, Györ y Vas. Las autoridades habían declarado el estado de excepción el 4 de octubre tras el derrame de unos 750.000 metros cúbicos de lodo tóxico de una balsa de bauxita en una localidad cercana a Ajkal, informó DPA.

Debido al vertido, nueve personas murieron y otras 150 resultaron heridas en las localidades de Kolontar y Devecser, situadas cerca a la fábrica de bauxita. El lodo tóxico contaminó un área de 40 kilómetros cuadrados.

La semana pasda el gobierno húngaro puso a la empresa responsable del vertido, la fábrica de aluminio MAL, bajo control estatal. La compañía, dirigida en este momento por el jefe de la Defensa Civil húngara, el general György Bakondi, ofreció en tanto pagar indemnizaciones a los afectados.

El abogado de MAL, György Ruttner, especificó, sin embargo, frente al canal de televisión ATV que la empresa podrá empezar a hacer los pagos sólo cuando el gobierno levante el embargo de sus cuentas bancarias.

Fuente:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Estimados colegas para su conocimiento y seguimiento del caso:

La ONG ecologista Greenpeace asegura que la planta de aluminio que provocó un vertido tóxico en Hungría el pasado mes de octubre todavía contiene productos químicos nocivos, que siguen suponiendo una amenaza para el río Torna. Por esta razón pide a la Unión Europea (UE) que presione al Gobierno húngaro para que detenga esta "constante contaminación".

El pasado 26 de enero los activistas tomaron muestras del agua en seis puntosdistintos de un canal de aguas residuales que va a parar al Torna, que pertenece a la cuenca del Danubio.

Uno de estos ecologistas, Balazs Tomori, señala que las muestras fueron enviadas a dos laboratorios independientes, uno en Budapest y otro en Viena. Además, precisó que el agua analizada procede de la misma reserva que reventó en octubre y de otra utilizada para almacenar parte del agua tóxica recogida tras el desastre.

"La Comisión de la UE ha de intervenir con el Gobierno húngaro inmediatamente para detener esta amenaza a las personas los animales y la naturaleza", pide Tomori, en declaraciones recogidas por la cadena británica BBC.

Cifras preocupantes
La Agencia de Protección Medioambiental de Viena revela 1.300 microgramos de arsénicos por litro, cuando el margen de salubridad establecido en Austria es de 100 microgramos por litro. Mientras, el contenido de aluminio es de 200.000 microgramos por litro, 100 veces más que el límite legal. La concentración de carbón orgánico también supera estos límites.

Diez personas murieron cuando el lodo de color rojizo contenido en una de las reservas de la fábrica llegó a Kolontar, a unos 45 kilómetros del gran río europeo.

El año pasado se añadieron fertilizantes químicos y yeso a los ríos Marcal y Raba para rebajar los elevados niveles de sustancias alcalinas. Desde el desastre, la Autoridad de Gestión de las Aguas del Danubio ha vigilado al detalle la composición de los cursos fluviales.

La compañía MAL AG niega ser la responsable del accidente y poco después de los sucesos ya reanudó la producción. El Gobierno pretende salvar a la empresa para que los 1.300 empleados de la planta de Ajka no se quede en el paro. En cambio, sí ha criticado los antecedentes de MAL AG en política medioambiental.

La limpieza de la zona ha sido un éxito y muchos residentes ya han vuelto a sus lugares de origen.

Fuente:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]