Nuevos impactos en júpiter

Hola a tod@s:
Os transcribo una noticia de spaceweather que seguro será muy interesante:
FIREBALL ON JUPITER: On August 20th at 18:22 UT, two amateur astronomers in Japan independently recorded an apparent impact on Jupiter. Masayuki Tachikawa of Kumamoto city was first to report the event. His movie of the fireball shows the fireball scintillating (twinkling) along with other features on the planet -- persuasive evidence that this is a genuine event on Jupiter. Soon after Tachikawa made his report, Tokyo amateur astronomer Kazuo Aoki realized that he had recorded the fireball, too:



The ~800 km separation of the two observers rules out an event near Earth and reinforces the association of the fireball with Jupiter. The most likely explanation: A small comet or asteroid hit the giant planet.

This is the third time in only 13 months that amateur astronomers have detected signs of impact on Jupiter. The earlier events occured on July 19, 2009, and June 3, 2010. Jupiter is getting hit more often than conventional wisdom would suggest, leading many researchers to call for a global network of telescopes to monitor Jupiter 24/7 and measure the impact rate.

"Like the event of June 3rd, this fireball did not produce any visible debris," notes John Rogers, director of the British Astronomical Association's Jupiter section. "Here are some hi-resolution images taken 1-2 rotations before and 1-2 rotations after the event. As the observers commented, there was no visible mark (not in RGB, nor UV, nor methane), post-impact. Dark brown spots on the North Equatorial Belt were already there before the fireball."

Mirad que dice que es la tercera vez en sólo 13 meses que los astrónomos amateurs han detectado impactos sobre Júpiter....y nosotros sin saberlo!!!
Os dejo el link
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Mira Teochiclana
kreo q deberías poner la noticia en español para q to2 nos aclararamos, sobre to2 los q no hablamos inglés.....