El drama de la migracion en Europa...

La inmigración pone al descubierto las fallas de la política de la Unión Europea
Publicado: 22 jul 2015 12:20 GMT



La Unión Europea ha vuelto a fracasar en su intento de manejar la crisis migratoria. Los Estados miembros no llegaron a un acuerdo para repartirse la cuota voluntaria de 40.000 refugiados expulsados por la guerra en el norte de África y Oriente Medio, poniendo al descubierto enormes fallas en la política comunitaria y un desvío en la defensa de los principios humanitarios que fueron la base de la concepción del bloque.

Recientemente la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) informó que en los primeros meses de este año llegaron a Europa por el Mediterráneo más de 138.000 inmigrantes, quienes viven un verdadero infierno en su travesía por un futuro mejor.

"Pasé tres días en tres prisiones húngaras diferentes como un criminal, sin comida ni agua, con demasiada gente dentro y demasiados niños. Entonces nos dijeron que nos fuéramos, pero sin nuestra ropa", relata a RT Hussam, un refugiado sirio que llegó caminando hasta la región alemana de Baviera a través de Hungría.

Por el momento Hussam vive en una iglesia que acoge a otros refugiados como él mientras esperan a que su petición de asilo se solucione.

"En Alemania hay alrededor de 450 refugiados repartidos en 180 iglesias. La Policía aparece por aquí todo el tiempo y no muestran demasiado respeto, pero este es un lugar sagrado, ajeno al ámbito de lo legal, así que todas estas personas se sienten seguras aquí", comentó por su parte el párroco Peter Brummer, quien lleva más de 10 años atendiendo a inmigrantes sin papeles en su iglesia.

Debido a la guerra en Siria, solo durante la mitad de este año han llegado hasta las costas griegas 68.000 inmigrantes, y para la mayoría de ellos, Grecia es el primer paso de un largo viaje. El objetivo es llegar a Alemania, Francia o las naciones escandinavas y solicitar allí asilo político.

No obstante, la resistencia de varios países miembros de la UE respecto al reparto de refugiados que se encuentran en Italia y Grecia supone un nuevo fracaso del bloque comunitario y ha puesto al descubierto las enormes fallas y la incoherencia del sistema europeo para lidiar con el fenómeno.

Mientras tanto, los refugiados que consiguen alcanzar iglesias como la de Baviera u otras zonas de Alemania se ven sometidos en ocasiones a ataques racistas por parte de los vecinos, que incluso han llegado a convocar manifestaciones en su contra.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

La UE se preocupa más por la inmigración porque ya no le interesa la mano de obra barata



La Unión Europea está dispuesta a aumentar la presencia de misiones de rescate en el Mediterráneo para afrontar el problema de la inmigración, pero no podrá hacerlo en solitario. Así se expresó ante la ONU la alta representante de la diplomacia de Bruselas, Federica Mogherini.

Anteriormente la UE no prestaba tanta atención al problema porque estaba interesada en recibir la mano de obra barata que llegaba, recuerda el politólogo español Rubén Corral.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Europa intenta afrontar el creciente flujo migratorio en el Mediterráneo
Publicado: 15 ago 2015 14:56 GMT



RT

El drama de la inmigración en Europa obliga a improvisar lugares para que los refugiados tengan cobijo mientras tramitan su situación en el Viejo Continente. En Grecia, se habilitará un crucero como centro para indocumentados que llegan en masa a la isla de Kos. A su vez, en Berlín se ha utilizado el viejo edificio del ayuntamiento con el mismo objetivo.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Hallan más de 70 cadáveres de inmigrantes en un camión en Austria
Publicado: 28 ago 2015 06:40 GMT | Última actualización: 29 ago 2015 14:29 GMT



Reuters / Heinz-Peter Bader

Hallan más de 70 inmigrantes muertos en un camión de refugiados en una carretera de Austria el jueves, informa Reuters.

Todo sobre este tema

Inmigrantes, entre la espada y la pared
Mapa: ¿Cómo se distribuyen los refugiados en la peor crisis migratoria en Europa?
Hungría termina el primer tramo del cercado 'antiinmigrantes' en la frontera con Serbia
"La peor crisis humanitaria desde la Segunda Guerra Mundial amenaza con hacer colapsar la UE"

Anteriormente, la policía austriaca había anunciado que unos 50 cadáveres de inmigrantes fueron hallados en un camión en Austria, en plena crisis migratoria en Europa, donde se baten a diario récords de llegada de inmigrantes sin papeles. Al parecer, los inmigrantes se asfixiaron en el remolque de un camión que fue descubierto en la carretera que conecta a Austria y Hungría.

"Desafortunadamente hay muchas personas muertas allí", dijo el portavoz a Reuters. Describió a la gente como refugiados, pero dijo que no tenía un número exacto de los que fueron encontrados en el camión.

La policía dijo que podría tardar hasta el viernes en contar todos los cadáveres, y añadió que creen que los inmigrantes estaban muertos antes de que el camión entrara en Austria.

El problema de la migración es muy actual en Europa. El número de inmigrantes ilegales que llega a Europa aumenta con cada día que pasa, hasta el punto de que varios países contemplan la posibilidad de usar la fuerza militar contra los inmigrantes, que huyen en su mayoría de países inmersos en conflictos armados.
¿'Inmigrantes' o 'refugiados'?

El coordinador de Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía, Carlos Arce, analiza el problema migratorio y reflexiona sobre si las personas que cruzan las fronteras tienen derecho de asilo o pueden ser expulsadas libremente.

"La mayoría de las personas que actualmente intentan entrar al territorio de la Unión Europea provienen de un país con un conflicto abierto, como Siria, Irak, Eritrea o Afganistán", asegura Arce. Según este experto, todas las personas que provienen de este tipo de países "entran dentro del paraguas de la Convención de Ginebra". "Por este motivo, deberían tener acceso al procedimiento para reconocer su condición de refugiados", concluye Carlos Arce.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Austria: Hallan un camión con 26 inmigrantes, entre ellos 3 niños en estado crítico
Publicado: 29 ago 2015 16:25 GMT | Última actualización: 29 ago 2015 17:18 GMT
10343830

Un ciudadano de 29 años de edad de nacionalidad rumana que transportaba a 26 inmigrantes en un camión ha sido detenido en Austria. Entre los inmigrantes había tres niños en estado grave. El vehículo fue interceptado en el municipio de Sankt Peter am Hart (distrito de Braunau), localidad que limita con Alemania, según la policía local.

Los refugiados procedían de Siria, Afganistán y Bangladesh. Los niños en estado crítico se encontraban deshidratados y fueron trasladados al Hospital de Braunau. El conductor del camión intentó escapar pero ha sido detenido y se encuentra en prisión preventiva, informa 'Abc'.

El pasado jueves fueron hallados 71 cadáveres de inmigrantes abandonados en un camión en una carretera también austriaca.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


El camión detenido en Austria con 26 inmigrantes a bordo tiene matrícula española
Publicado: 30 ago 2015 16:13 GMT


El camión detenido ayer en el municipio de Sankt Peter am Hart, Austria, con 26 inmigrantes a bordo, entre ellos 3 niños en estado grave, tiene matrícula española, según un portavoz de la policía austriaca, David Furtner, informa 'El País'.

Según el portavoz, las autoridades austriacas solicitarán la colaboración de España para esclarecer el caso. "El vehículo es un Fiat Ducato con permiso de circulación español", comentó Futner.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Unicef exige atención rápida, justa y adecuada para los niños que solicitan asilo

septiembre 1, 2015



Los niños que se desplazan entre las fronteras de Grecia, Macedonia, Serbia y Hungría, solos o con sus familias, deben “recibir una protección y ayuda adecuadas”.

Así lo exigió este martes Unicef en un comunicado, donde pidió también que sus solicitudes del estatus de refugiado se procesen de manera “rápida y justa en los cruces fronterizos, con un seguimiento y aplicación apropiados”.

Según Unicef, las autoridades en Europa deberían aplicar las leyes y políticas existentes para salvaguardar y proteger los derechos de los niños que huyen de la guerra de Siria, Afganistán o Pakistán.

Por ello, reclamó que todas las acciones destinadas a los niños migrantes estén guiadas por el interés superior del menor, “en cada paso del camino”.

Alrededor de 3.000 personas pasarán cada día a través de la antigua República Yugoslava de Macedonia, estimó Unicef.

Un tercio de ellas son mujeres y niños, y cerca del 12% de las mujeres están embarazadas.

Según las cifras del Ministerio del Interior de Macedonia, el 80% vienen de Siria, mientras que un 5% procede de Afganistán y el 5% restante de Irak.

Desde el mes de junio, más de 52.000 personas se han registrado en el Centro de Recepción de la frontera en Gevgelija, a la que entraron desde Grecia, y se estima que otros muchos están en tránsito por el país sin haberse registrado.

Muchas familias llevan meses viajando con sus hijos, soportando días bajo un sol abrasador, prosiguió Unicef, y están exhaustos físicamente y necesitan desesperadamente un lugar para descansar.

Sufren deshidratación, ampollas, resfriados, diarrea y quemaduras solares.

Por ello, UNICEF realiza seguimiento sobre el terreno y trabaja con las autoridades locales a fin de asegurar una correcta atención a los niños, reporta servimedia.

También ha enviado a la ciudad de Skopje depósitos de agua y dos carpas de 72 metros cuadrados. Los depósitos, cada uno con capacidad para 30.000 litros, permitirán a las personas que se dirigen al centro el acceso a agua potable, que ahora está limitado a agua embotellada, y también puede ser usada para el aseo personal, ya que aún no se han instalado lavabos.

Las carpas se usarán como espacios amigos de la infancia, y la primera que ya se ha instalado atiende a 50 niños a los que proporciona materiales educativos, de arte y de ocio.

Desde que se inauguró el 23 de agosto ha recibido a 1.200 niños, entre los que Unicef también reparte comida.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

No hay retorno para ellos porque proceden de una hambruna de siglos y vienen rastreando el olor de la pitanza. El reparto está cada vez más cerca. Las trompetas han empezado a sonar. El odio está servido y necesitaremos políticos que sepan estar a la altura de las circunstancias.

JOSÉ SARAMAGO - Vendrán por millones
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Islandia sigue de ejemplo mundial: los miles de islandeses que ofrecen sus hogares a los refugiados

BBC Mundo
mie, 02 sep 2015 17:36 UTC
Los gobiernos europeos hablan de "cargas" y discuten el "reparto justo" de los migrantes que llegan a Grecia e Italia. Pero hay ciudadanos que ya les tomaron la delantera.


© AP
Varios ciudadanos tomaron la delantera a los gobiernos europeos a la hora de acoger a migrantes.
En Islandia, por ejemplo, 11.000 personas se han ofrecido a abrirles las puertas de sus casas a los inmigrantes. Y hay otros países con iniciativas similares.

Lo de Islandia, sin embargo, es particularmente notable, pues el gobierno de ese país de 331.000 habitantes originalmente anunció que daría refugio a unos 50.

Ante esto, la profesora Bryndis Bjorgvinsdottir creó un grupo en la red social Facebook con una carta abierta en la que pedía a la ministra de Asuntos Sociales y de Vivienda, Eygló Harðardóttir, acoger a más refugiados.

En el texto explicaba que había creado la comunidad para demostrar el apoyo popular a la acogida de migrantes, a quienes llama "recursos humanos" con experiencia y habilidades que podrían ayudar a todos los islandeses.

"Son nuestras futuras esposas, mejores amigos, la siguiente alma gemela, el baterista para la banda de nuestros hijos, el próximo colega, Miss Islandia 2022, el carpintero que finalmente terminará el baño, el cocinero de la cafetería, el bombero o el presentador de televisión", escribió.

Y más de 11.000 personas se unieron al grupo de Facebook, ofreciendo abrir sus casas a inmigrantes llegados de Siria.

"Tenemos una cama, juguetes..."

"Soy una madre soltera con un hijo de seis años... podemos acoger a un niño necesitado", escribió en él Hekla Stefansdottir, de acuerdo a una traducción de la agencia de noticias AFP.

"Soy profesora y podría enseñar al niño a hablar, leer y escribir en islandés y a amoldarse a la sociedad islandesa. Tenemos ropa, una cama, juguetes y todo lo que un niño necesita", añadió.

© Getty
En Islandia 11.000 personas se ofrecieron a acoger en su casa a refugiados.
"Quiere ayudar a una familia desplazada a que tenga la opción de vivir una vida sin preocupaciones como la mía", escribió otro. "Como familia queremos proveer a los refugiados de alojamiento temporal cerca de Egilsstaðir (este de Islandia), ropa y otro tipo de asistencia".

Ante la masiva respuesta, el primer ministro de Islandia, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, anunció la formación de una comisión para reevaluar el número de solicitantes de asilo que el país debería aceptar.

Asimismo, la ministra de Asuntos Sociales y de Vivienda dijo en la televisión estatal, RUV, que las autoridades están leyendo las ofertas de Facebook y que podrían considerar aumentar la cuota.

En 2014, Islandia acogió a 1.117 inmigrantes.

Cuotas y "cargas"

Quien más presiona en Europa para que los estados miembros acepten un sistema de cuotas es la canciller alemana, Angela Merkel.

Alemania, junto con Francia, presentará el 14 de septiembre una propuesta para hacer frente a una crisis migratoria sin precedentes.

"Europa en su conjunto debe moverse", dijo la canciller el lunes, en conferencia de prensa.

Subrayó que es "imprescindible repartir cargas" y añadió que, si la UE fracasa en su intento de dar respuesta a la oleada de migrantes, los 28 corren el riesgo de "romper el vínculo" que une a Europa con los "derechos humanos universales", un elemento fundacional y fundamental del bloque.

La propuesta franco-alemana pretende volver a poner sobre la mesa la redistribución entre los 28 estados miembro de 40.000 refugiados llegados a Grecia e Italia que la Comisión Europea propuso en mayo.

En julio los estados aceptaron acoger a 32.500, en medio de fuertes críticas de España y los países del Este.

La propuesta es hacer el reparto con base en cuatro criterios con diferente peso en el cómputo: el Producto Interior Bruto (40%), la población (40%), la tasa de desempleo (10%) y el esfuerzo previo de acogida realizado por el país.

© AFP
Hay ciudadanos que se oponen a acoger a refugiados, como los que pegaron este cartel en Freital, una ciudad del este de Alemania.
Así, a Alemania le correspondería el mayor porcentaje (21,91%), seguido de Francia (16,88%), España (10,72%), Polonia (6,65%) y Holanda (5,12%).

Pero ahora el bloque del Este, que se incorporó a la unión a partir de 2004, acaba de volver a rechazar con firmeza el intento de abordar el desafío de manera conjunta.

   "Nos oponemos firmemente a cualquier tipo de cuotas. Si se adopta un mecanismo de redistribución automática de migrantes, nos despertaremos un día con 100.000 personas del mundo árabe. Es un problema que no me gustaría que Eslovaquia tuviera"

Dijo el lunes el primer ministro eslovaco, el socialdemócrata Robert Fico.

Y en su oposición a las cuotas lo apoyan Polonia, República Checa y Hungría. Éste último incluso ha construido una valla de 175 kilómetros de largo y 4 metros de alto en su frontera con Serbia para frenar a los migrantes. Con estas actitudes contrastan varias iniciativas ciudadanas como la de Islandia, unas propuestas que no hablan ni de "cuotas" ni de "cargas".

El "Airbnb de los refugiados"

En una iniciativa similar, la escritora Sue Hubbard, establecida en Londres, colgó una petición en el portal Change.org en la que llamaba a Reino Unido a ser un "santuario inmediato para los que huyen de la guerra".

En dos días la firmaron 65.000 personas.

Y otra solicitud, que pide al gobierno británico proveer de atención sanitaria a los migrantes en Calais, Francia, está a punto de alcanzar las 75.000 firmas.
Imagen
© Getty
Una petición de Change.org para dar atención sanitaria a los migrantes en Calais, Francia, está a punto de alcanzar las 75.000 firmas.
Pero donde ya pasaron a la acción es en Alemania.

A pesar de las protestas en Freital y otras localidades del este del país, en los que varios ciudadanos reclamaron que no quieren migrantes, durante el fin de semana comenzaron a circular por las redes sociales imágenes de hinchas de fútbol en las gradas, sosteniendo pancartas con el lema "bienvenidos refugiados" durante varios partidos.

Y aunque los mensajes fueron compartidos más de 9.000 veces en 24 horas y se consideraron imágenes recientes, la mayoría corresponden a partidos disputados en 2013 y 2014.

Mientras, una iniciativa llamada Refugees Welcome (Bienvenidos, refugiados) comenzó a unir a migrantes con los alemanes que les quieren abrir las puertas de sus casas. La misma ha sido descrita como el "Airbnb para refugiados", en referencia a la plataforma que permite alquilar directamente a interesados habitaciones o casas.

© Getty
Más de 780 ciudadanos se inscribieron en su página de internet y 26 personas fueron ya ubicadas en casas privadas en Alemania.
Más de 780 ciudadanos se inscribieron en su página de internet y 26 personas fueron ya ubicadas en casas privadas. Las ofertas llegaron de empleados de relaciones públicas, carpinteros, estudiantes... de entre 21 y 65 años.

La mayoría quienes se ofrecieron a compartir su casa con refugiados ya viven con compañeros de piso, pero también hay matrimonios o madres solteras, según un vocero del proyecto.

Dos de sus fundadores, Jonas Kakoschke, de 31 años, y Mareike Geiling, de 28, viven con Bakari, un inmigrante de Mali de 39 años, a quien están enseñando alemán mientras espera su permiso de trabajo.

Asimismo, el diputado alemán Martin Patzeltz, del partido CDU de la canciller Angela Merkel, albergó temporalmente a dos ciudadanos eritreos en su casa de Brandenburgo.

Y así, varios ciudadanos se adelantaron a cualquier acuerdo posible de Europa, aportando su grano de arena a la solución la mayor crisis migratoria desde la Segunda Guerra Mundial.

Comentario: Definitivamente, Islandia se ha vuelto un país ejemplar para el mundo, donde la humanidad está por encima de todo. Ya vimos anteriormente como encarcelaban a los verdaderos culpables de las crisis económicas, los banqueros. Ahora, ofrecer esta ayuda a los refugiados nos da que pensar que en esta isla hay mucha más conciencia que en muchísimos otros países juntos.

  Noticias relacionadas:

       Ejemplo mundial: Islandia, dio la espalda a la élite bancaria, y le va bien"
       La de Islandia fue una revolución silenciada, no querían que se contagiara"
       ¡Brillante! Islandia perdona la deuda hipotecaria de su población
       Banqueros encarcelados de Islandia, un ejemplo para hacer frente a los terroristas financieros

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

LO QUE NOS OCULTAN EN LAS NOTICIAS
ESTO NO LO PUBLICAN LOS NOTICIEROS VENDIDOS
"Refugiados de Tripoli e outros locais do Norte de África para a Europa"







[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Madrid y Barcelona trabajan para convertirse en ciudades de acogida de refugiados (VIDEO)

septiembre 2, 2015



Las dos grandes ciudades de España, Madrid y Barcelona trabajan ya con la idea de ser lugares de acogida de refugiados. Barcelona, de hecho, está preparando un registro, un listado de familias dispuestas a acoger en sus casas a refugiados europeos. Madrid, por ahora, sin un plan muy avanzado, habla de preparar una partida de viviendas. Mientras, las peticiones de asilo no hacen más que aumentar.



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Esto es totalmente Inhumano, hasta donde vamos a parar, que nos depara el futuro, aun es tiempo de crear conciencia y salvar lo que nos queda, ya basta que la riqueza malhabida de algunos sea la pobreza de la mayoría, saludos desde Mexico.

Antonio Aleman escribió:Esto es totalmente Inhumano, hasta donde vamos a parar, que nos depara el futuro, aun es tiempo de crear conciencia y salvar lo que nos queda, ya basta que la riqueza malhabida de algunos sea la pobreza de la mayoría, saludos desde Mexico.

Opino igual, es una brutalidad... Estamos metidos en una brutalidad que no se adonde nos va a llevar. Quisiera saber cuando va a terminar...
(observar las fotos con el video de fondo ...)
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Refugiados: ¿perdimos la compasión?

El éxodo de alemanes tras la Segunda Guerra recibió mejor trato que las víctimas actuales
Robert Fisk
The Independent
Periódico La Jornada
Jueves 3 de septiembre de 2015, p. 44

La Gran Muralla China, las murallas de Roma y de toda ciudad medieval, la Línea Sigfrido, la Línea Maginot, el Muro Atlántico: las naciones –imperios, dictaduras, democracias– han usado toda cadena montañosa, todo río, para rechazar a ejércitos extranjeros. Y ahora los europeos tratamos a las masas de pobres y hacinados, a los verdaderos inocentes de Siria e Irak, de Afganistán y Etiopía, como si fueran invasores extranjeros decididos a saquear y subyugar nuestra soberanía, nuestra identidad, nuestra tierra verde y placentera.

Alambrada de púas en la frontera húngara. Alambrada de púas en Calais. ¿Acaso hemos perdido la única victoria que obtuvimos en la Segunda Guerra Mundial: la compasión?

Puesto que nuestra frase hecha más reciente es decir al mundo que la "crisis" de refugiados es la más grande desde esa guerra, recordé cómo respondió Winston Churchill ante las columnas de refugiados alemanes que huían a través de las nieves de Europa oriental en 1945, frente al avance del vengador Ejército Rojo. Eran, tomémoslo en cuenta, los civiles del Tercer Reich, los que habían llevado a Hitler al poder y se habían regocijado con los bárbaros genocidios y las victorias militares de la Alemania nazi sobre naciones pacíficas. Eran el pueblo de una nación culpable que avanzaba con ánimo desfallecido hacia un destino incierto.

Habían pasado años desde que leí la carta que Churchill escribió a su esposa, Clementine, en el camino a la conferencia de Yalta, en febrero de 1945. Pero volví a leerla este fin de semana, y he aquí la sección clave: "Me siento libre de confesarte que mi corazón se entristece por los relatos sobre las masas de mujeres y niños alemanes que huyen sobre los caminos por todas partes, en columnas de 60 kilómetros de largo hacia Occidente, delante de los ejércitos que avanzan. Estoy del todo convencido de que se lo merecen, pero eso no se lo quita a uno de la vista. La miseria de todo el mundo me abruma y temo cada vez más que puedan surgir nuevas luchas de aquellos a quienes hoy estamos acabando".

Churchill habría llamado "magnanimidad" a ese sentimiento. Era compasión.

De manera increíble, es Alemania –la nación de la que decenas de miles de refugiados huyeron antes de la Segunda Guerra Mundial, y de cuyos ejércitos escapaban por millones una vez que empezó el conflicto– el destino que hoy eligen los cientos de miles de personas que se arraciman en el viaje a Europa. La generosidad de Alemania refulge como un faro junto a la respuesta de Dave Cameron y sus amigos. ¿Será que nuestro primer ministro nunca leyó a Churchill? ¿O leyó demasiado a Tennyson? Le gusta citar una línea del Ulises de Tennyson –"Luchar, buscar, encontrar y no ceder"– que se inscribió en un muro de la villa de los atletas en los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. ¿Pero tal vez, me pregunto, también disfrutó el soneto favorito de Tennyson, Montenegro, en el que nuestro laureado poeta victoriano se regocija con los "guerreros (montenegrinos) que golpean al enjambre/de islamitas turcos"? Buena palabra, "enjambre". "Buena como principio, pero mala como etiqueta", como el propio Churchill advirtió en un mensaje a Hitler anterior a la guerra, con respecto al desprecio que el Fuhrer mostraba hacia otro pueblo inculto.

Hace más de 30 años, en Jerusalén, conocí a ese príncipe de los periodistas, James Cameron. Él había defendido mis notas sobre Irlanda del Norte –y por ello, claro, era mi héroe–, pero él, como Churchill, era un hombre de gran compasión. Pensé en él hace no mucho tiempo, cuando me quejaba de otro grupo de jóvenes refugiados ferales sirios que me habían seguido por una calle de Beirut. Hace casi 40 años Cameron informaba para la BBC sobre otra flota de refugiados que buscaba la salvación en embarcaciones precarias.

“Fue una convención periodística deshonesta llamar ‘gente en botes’ a los refugiados vietnamitas”, escribió en su guión, "que tenía un sonido casi confortable, como de personas en un viaje de placer. Los refugiados... son fugitivos, gente que huye, víctimas, los perdidos y abandonados... refugiados judíos, árabes, indios, paquistaníes, rusos, coreanos, de Bangladesh". Cameron evocó a los hugonotes que huyeron de Gran Bretaña en el siglo XVII, y a los perseguidos judíos que escaparon de Europa oriental a Estados Unidos en la década de 1900.

Y entonces Cameron se acercó a un momento como los de nuestro primer ministro. "En aquellos días el mundo era un lugar más o menos vacío; había espacio casi en todas partes para el forastero sin hogar. Todos los lugares donde un extraño podría querer refugiarse están ahora sobrepoblados y ya tienen sus propios problemas". Y algunos refugiados "son ambiciosos, algunos están salvando el pellejo, otros siguen al rebaño. Pero aún no encuentro a un bebé refugiado que haya salido de su casa por otra razón que porque tenía que hacerlo". No hay un "mandato divino", sostenía Cameron, "que diga que uno debe permanecer donde nació".

¿Acaso los seguidores de Moisés no fueron refugiados, como siguieron siéndolo durante dos mil años, "hasta que remplazaron su éxodo con el de alguien más"? Una ironía única de nuestra tragedia actual es que un navío irlandés ha estado salvado la vida a miles de refugiados náufragos a unas cuantas millas de la costa libia. Hace siglo y medio el éxodo irlandés por la hambruna arrojaba a sus refugiados en las costas de Canadá, con barcos atestados de hombres, mujeres y niños que morían o habían muerto de tifus, y fueron recibidos con compasión… pero también con miedo de que la peste contaminara a la población de las Provincias Marítimas canadienses.

Correspondió a Pól Ó Muirí, el editor en lengua inglesa de The Irish Times, cuyo padre fue un trabajador migrante de la construcción en Gran Bretaña, resaltar la semana pasada cuántos irlandeses ayudaron a construir el túnel del Canal de la Mancha, y cómo hoy día "los migrantes están del otro lado, intentando pasar".

Sí, "algo se tiene que hacer" acerca de los refugiados, concedió retóricamente Ó Muirí. Pero entonces –y, puesto que me encanta la gran escritura, tienen que aguantarse conmigo– añadió: “Todo este asunto infunde un poco de temor, toda esa gente que se arroja a las vallas en la boca del túnel que los de Donegal ayudaron a construir… Pero cuando la cámara hizo un paneo hacia atrás para mostrar hombres de pie que observaban, con toda la dignidad de la que podían hacer acopio, de pronto me di cuenta de que veía… a mi padre en Inglaterra… ¿También ustedes vieron a su familia en esos rostros? Miren un poco más de cerca. No tengan miedo”.

Como dicen, la necesidad no conoce ley. La compasión tampoco.

The Independent

Traducción: Jorge Anaya