“Lo anti-israelí es mantener a Israel en la impunidad”

En lucha constante contra el NWO…


…para que la libertad sea nuestra.




“Lo anti-israelí es mantener a Israel en la impunidad”


dejar un comentario »



Michel Warschawski
UJFP
(Traducido del francés por Viento Sur)

[Discurso de Michel Warschawski con motivo de la entrega del
Premio 2012 de derechos humanos de la República Francesa al Centro de
Información Alternativa.]

Imagen: Wikipedia.

Señora ministra de Justicia, señoras y señores miembros del jurado,

Permítanme que en nombre de mis colegas y amigas y amigos del Centro
de Información Alternativa, judíos y árabes, israelíes y palestinos, les
dé las gracias por haber tenido a bien premiar nuestra acción en contra
de la impunidad. Si es por esta acción específica que han querido
ustedes concedernos este premio, nosotros lo recibimos asimismo como una
señal de apoyo a nuestro compromiso a favor de la convivencia y nuestra
voluntad de construir puentes entre los pueblos en vez de muros.

Nos sentimos tanto más honrados cuanto que recibimos este premio de
manos de usted, señora ministra de Justicia, que ha luchado con tesón
por que se reconozcan como crímenes contra la humanidad, y por tanto
imprescriptibles, la trata de negros transatlántica y la consiguiente
esclavitud, reconocimiento concretado en esa ley que lleva su nombre y
que honra a Francia; la impunidad puede durar siglos, pero nunca hay que
dejar de combatirla.

No nos engañemos: el combate contra la impunidad (con respecto a la
esclavitud, al genocidio de los judíos en Europa, al apartheid o a la
ocupación colonial en Palestina) es UNO y no puede ni debe
jerarquizarse.

Este combate se apoya en las lecciones extraídas del judeocidio nazi
por toda la comunidad internacional. ¡NUNCA MÁS! proclamó con fuerza la
comunidad de naciones tras el descubrimiento de los osarios de Treblinka
y Auschwitz. Y para que los hijos de los supervivientes de los campos
de la muerte no conozcan ya nunca más una barbarie de tal magnitud, esta
comunidad de naciones nos ha dotado del Derecho internacional.
Empezando por la Declaración Universal de los Derechos Humanos.



La presencia entre nosotros de Christiane y Stéphane Hessel es
también una manera de destacar este combate por el Derecho
internacional. Son amigos cercanos del Centro de Información
Alternativa, nuestros padrinos, es decir, aquellos cuya vida y cuya
acción y los valores que defienden nos inspiran y nos guían en nuestra
lucha. Stéphane Hessel nos ha dado la Declaración Universal de los
Derechos Humanos, el deber de la comunidad internacional de juzgar a los
criminales de guerra y la imprescriptibilidad de los crímenes contra la
humanidad. El Tratado de Roma y la constitución de la Corte Penal
Internacional han completado esta obra pionera. Sesenta y cinco años más
tarde, sus hijos espirituales que somos nos vemos honrados por la
República Francesa por el combate que llevamos contra la impunidad de
los políticos y militares israelíes sospechosos de haber cometido tales
crímenes, en Gaza, en Yenín o en el Líbano.

Señora ministra de Justicia, señoras y señores miembros del jurado,

¿Por qué la impunidad ante tales crímenes es inaceptable? ¿Por qué
hemos hecho de esta cuestión uno de nuestros objetivos prioritarios?
Básicamente por tres razones:

En primer lugar, por una cuestión de higiene internacional: un mundo
en el que los criminales de guerra pueden vivir tranquilamente y
circular libremente sería un mundo enfermo en el que no existiría
ninguna frontera entre el bien y el mal.

En segundo lugar, porque la penalización de los crímenes de la
ocupación colonial en Cisjordania, en la Franja de Gaza y en Líbano es
una manera de hacer justicia, al menos un poco de justicia, a las
víctimas palestinas y libanesas. Este reconocimiento de los crímenes y
su castigo son también una condición indispensable para cualquier
eventual reconciliación. Así lo comprendieron nuestros compañeros
sudafricanos cuando pusieron en marcha el proceso de Verdad y
Reconciliación: la verdad antes que la reconciliación, la verdad para
que pueda haber reconciliación.

Pero también se trata –y esta es tal vez la razón principal– de un
acto de liberación para mis propios conciudadanos. En efecto, ocurre con
las sociedades como con los individuos: la impunidad es suicida. Nada
parece poder detener al criminal, que de este modo corre hacia su propia
perdición. Quien bien te quiere te hará llorar, nos decían en la
escuela de padres, y esta fórmula, aunque un tanto arcaica, es sin duda
válida también para los Estados y las sociedades.

Al denunciar los crímenes de la ocupación colonial, al tratar a los
políticos, los oficiales y los soldados implicados en crímenes de guerra
como a criminales de guerra, negándoles la impunidad, nosotros, en
Israel y en todo el mundo, plantamos barreras frente a la arrogancia, a
esa locura del poder que amenaza a quienes creen –con mala intención,
pero también con necedad– en el uso ilimitado de la fuerza.

En este mismo espíritu, el Centro de Información Alternativa se ha
implicado plenamente en la campaña BDS –Boicot, Desinversión, Sanciones–
lanzada por la sociedad civil palestina y hecha suya por decenas de
miles de personas, organizaciones, sindicatos y partidos políticos de
todo el mundo. Sancionar el colonialismo israelí es también ayudar a que
mis conciudadanos comprendan que por su propio bien hay que ponerle
fin.

Amo a mi país, donde viven mis hijos y crecen mis nietos, algunos de
los cuales están hoy aquí. Y porque lo amo, lucho por que la comunidad
internacional nos ayude a poner fin a su estado de impunidad. Porque lo
que es profundamente antiisraelí es empujarle a la culpa y a la huida
adelante, dejando a nuestro país en la impunidad…

3/1/2013
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Siempre pense que la unica paz (o reconciliacion) posible, es la que se sostiene en la Justicia... (el resto, es la paz de los cementerios) Los crimenes de lesa humanidad que continuan impunes, les impiden a las sociedades avanzar al interior de sus propias democracias...